Julie Yuen Yim    嚴阮素媚


退休的英語和視覺藝術老師。 自由藝術家。




我選擇用中國剪紙來表達作品的概念,這不僅是因為我對這種藝術形式及其美感充滿熱愛,而且我可以通過艱苦的過程,錯誤和辛勤的學習來實現自己的目標 。 我希望藉著我的藝術作品,能體現我的信仰和態度,夢想和努力。

親愛的朋友們,前進的道路可能曲折,但我們的目的地卻是寧靜而安全的。 因此,繫好安全帶,在顛簸中抓穩,做對的事情。 您的報酬將是永恆的。 羅素·納爾遜會長 我留下平安給你們;我將我的平安賜給你們。我所賜的,不像世人所賜的。你們心裡不要憂愁,也不要膽怯。 (約翰福音 14:27) 我將這些事告訴你們,是要叫你們在我裡面有平安。在世上,你們有苦難;但你們可以放心,我已經勝了世界。 (約翰福音 16:33)

Julie Yuen Yim

Retired English and visual art teacher. Freelance artist.

B.A. (Fine Art)



I choose to use Chinese paper cutting to illustrate the concept of my artworks, not only because of my passion in this form of art and its beauty, but also I can learn through a painstaking process, mistakes and hard work in order to accomplish my goal. I hope that through my works of art, my beliefs and attitudes, dreams and efforts can be reflected.

Dear friends, the road ahead may be bumpy, but our destination is serene and secure. So, fasten your seatbelt, hang on through the bumps, and do what‘s right. Your reward will be eternal. President Russell M. Nelson Peace I leave with you, my peace I give unto you: not as the world giveth, give I unto you. Let not your heart be troubled, neither let it be afraid. (John 14:27) These things I have spoken unto you, that in me ye might have peace. In the world ye shall have tribulation: but be of good cheer; I have overcome the world. (John 16:33 )


(27.5″ x 27.5″) (收藏於教會歷史博物館)

救恩計劃是神的一項巧妙計劃,通過祂的計劃向所有兒女顯明祂偉大的愛。「看啊,這就是我的事工和我的榮耀——促成人的不死和永生。」(摩西書1:39) 在這個計劃中,耶穌基督是創造主,救世主和救贖主。 他不僅創造了這個世界,而且親自經歷了苦難和死亡,向我們展示了道路。「因此,救贖靠著並且經由神聖彌賽亞而來到……祂是屬神的初熟果子,所以祂要替所有的人類兒女代求;凡相信祂的都必得救。」(尼腓二書2:6,9)


The Plan of Salvation

(27.5″ x 27.5″) (collected at the Church History Museum)

The Plan of Salvation is an ingenious plan of God, through which He demonstrates His great love for all of His children. “For behold, this is my work and my glory—to bring to pass the immortality and eternal life of man.” (Moses 1:39) In this plan Jesus Christ is the creator, the Savior and the Redeemer. He not only created this world, but went through mortality Himself to show us the way, to suffer and die for us. “Wherefore, redemption cometh in and through the Holy Messiah…he is the firstfruits unto God, inasmuch as he shall make intercession for all the children of men; and they that believe in him shall be saved.” (2 Nephi 2:6, 9)



(24″ x 24″)

只有一個安全的地方,是在全能神的能力範圍之內,當他通過祂為此目的而定的渠道講話時,全能的神就會賜給那些遵守誡命並聽其聲音的人。 海樂·李會長


Noah and the Animals

(27.5″ x 27.5″) (collected at the Church History Museum)

There is only one place of safety and that is within the realm of the power of Almight God that He gives to those who keep his commandments and listen to his voice, as he speaks through the channels that He has ordained for that purpose. President Harold B. Lee



(20″ x 24″)

因此,當你被痛苦悲傷包圍時,看這個人! 當你感到失落或被遺忘時,看這個人! 當你感到絕望、被遺棄、懷疑、受傷害或被擊敗時,看這個人! 祂會安慰你。 迪特·鄔希鐸長老


The Lord is My Shepherd

(20″ x 24″)

So, when you are encompassed by sorrows and grief, behold the Man. When you feel lost or forgotten, behold the Man. When you are despairing, deserted, doubting, damages, or defeated, behold the Man. He will comfort you. Elder Dieter F. Uchtdorf